Lage & Struktur
Die Stadt besteht offiziell aus den Ortsteilen Ostritz und Leuba; die Eingliederung Leubas ist kommunal geregelt. Südlich des Stadtkerns liegt das Kloster St. Marienthal am Westufer der Lausitzer Neiße. Für den Schienenverkehr wird Ostritz über den Bahnhof Krzewina Zgorzelecka (mit Zusatz „Ostritz“) auf der Linie RB65 bedient; der Bahnhof liegt östlich der Neiße auf polnischer Seite und ist fußläufig über den Grenzübergang erreichbar. Zusätzlich prägen Flussaue, Hangkanten und der Übergang in die offene Feldflur das Stadtbild; Bebauung und Wege folgen oft dem Verlauf von Neiße und B99.