Lage & Struktur
Büttelborn liegt im südhessischen Kreis Groß-Gerau und gehört landschaftlich zum Ried mit offener Feldflur und Waldanteilen. Die Gemeinde gliedert sich in die Ortsteile Büttelborn, Klein-Gerau und Worfelden, die 1977 zu einer Einheit zusammengeführt wurden. Traditionell gewachsene Ortskerne mit Fachwerk, neuere Einfamilienhausgebiete am Rand und landwirtschaftlich genutzte Flächen liegen hier direkt nebeneinander. Verkehrlich ist Klein-Gerau im Vorteil: Der Haltepunkt „Klein Gerau“ an der Rhein-Main-Bahn bindet den Ort per Regionalbahn an Darmstadt, Mainz und Wiesbaden an. Innerhalb der Gemeinde fahren Buslinien der LNVG/RMV, unter anderem die Linien 63 und 65, die Worfelden, Klein-Gerau und Büttelborn mit Groß-Gerau verknüpfen. Außerdem gibt es einen Anschluss an die A67, die nördlich am Gemeindegebiet vorbeiführt.