In Mainleus findet sich vornehmlich ein Bestand an ortsüblichen Wohngebäuden mit unterschiedlichen Baujahren – typische Prüfpunkte beim Immobilienkauf oder zur Mietbewertung sind Aspekte wie energetische Sanierung, statische Substanz und Hang‑ oder Tallage. Als Teil des Marktes existieren verbindliche Satzungen im Bereich Bau‑, Wohnungs‑ und Siedlungswesen, die im Ortsrecht eingesehen werden können. Im Hinblick auf Verkehrsanbindung ist der Bahnhof Mainleus mit Bahnverbindungen ein Vorteil; potenzielle Käufer oder Mieter sollten prüfen, ob sie in einem Ortsteil mit direkter Bahnanbindung oder eher in einer ruhigeren Lage ohne Bahnanschluss leben möchten.